Gedanken zum Vers des Tages
Ist es nicht schrecklich, wenn ein Körperteil einem anderen Teil desselben Körpers ein falsches Signal übermittelt? Das ist genau das, was bei körperlichen Krankheiten und Beschwerden passiert. Die Resultate können verheerend sein. Paulus erinnert uns daran, dass Unehrlichkeit im Leib Christi genau so schädlich ist, weshalb unsere Worte nicht nur freundlich, sondern auch wahrhaftig und nützlich sein müssen.
Thoughts on Today's Verse...
Isn't it terrible when one part of a body sends the wrong message to other parts of the same body? This happens with diseases and physical ailments. The results can be disastrous. Paul reminds us that dishonesty in the Body of Christ is just as damaging. Our words must not only be kind, but they must be truthful and beneficial as well.
Mein Gebet
Oh Herr, beschütze mein Herz vor Doppelzüngigkeit und meine Lippen vor Falschheit. Mögen meine Worte deinem Charakter und deiner Gnade treu sein – ohne Trug oder Arglist. Lehre mich reden, lieber Vater, damit meine Worte denen, die sie hören, deinen Segen, deine Wahrheit und deinen Frieden bringen. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Guard my heart against duplicity and my lips from what is false, O Lord. May my words be true to your character and grace, without deceit or guile. Teach me, dear Father, to speak in ways that bring your blessing, truth, and peace to those who hear my words. In Jesus' name, I pray. Amen.
