Gedanken zum Vers des Tages
Nach dieser Definition sind viele Menschen, die sich für Gläubige halten, in Wirklichkeit geistliche Leichen. Echter Glaube kann sich nur im Dienst und in den Taten erweisen. Der Glaube versetzt nicht nur Berge, er bewegt Gläubige zu Handlungen, die Gott ehren und ihre Mitmenschen segnen. So wird ihre Dankbarkeit für Gottes wunderbare Gnade sichtbar.
Thoughts on Today's Verse...
By this definition, I fear that many people claiming to be believers are spiritual corpses. For our faith to be genuine, James says it must express itself in good deeds. Jesus said something similar in his Sermon on the Mount (Matthew 7:21). Faith not only moves mountains but must also move believers to act in ways that honor God and bless others. Faith also becomes a true believer's way of demonstrating thankfulness to God for his amazing grace.
Mein Gebet
Heiliger und treuer Vater, verzeih mir die Zeiten, in denen ich in meinem geistlichen Wandel träge geworden bin. Hilf mir, die Gelegenheiten zum Dienen zu erkennen, die du mir täglich schenkst und statte mich mit Kraft aus, damit ich diese Möglichkeiten zum Segen anderer ergreifen kann. In Jesu heiligem Namen, bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy and Faithful Father, please forgive me for the times I've been lazy in my spiritual walk when my faith didn't prompt me to do good deeds. Help me see the many opportunities for service you give to me each day and empower me to act on those opportunities in ways that bless others and honor you. In Jesus' holy name, I pray. Amen.
