Gedanken zum Vers des Tages
Liebe ist eine Tätigkeit. Immer wieder betont die Bibel diese Wahrheit. Liebe darf nicht nur aus gesprochenen Worten bestehen, sie muss auch gezeigt werden. Der Ursprung der Liebe ist Gott. Er hat seine Liebe auf die für ihn kostspieligste Weise zum Ausdruck gebracht, damit wir wissen dürfen, wie wertvoll wir ihm sind. Der Preis für unsere Adoption bestand darin, dass der Himmel seinen kostbarsten Schatz preisgab, Gott der Sohn, der unser Heiland ist.
Thoughts on Today's Verse...
Love is an action. The Bible stresses this truth again and again. Love must not only be spoken, it must also be shown. The beginning of love is God. He showed his love in the most sacrificial of ways so we could know our incredible value to him. The price of our adoption was the emptying of heaven of its greatest treasure, God the Son, who is our Savior.
Mein Gebet
Liebender Vater, ich danke dir dafür, dass du mich in deine Familie aufgenommen hast. Ich kann dir nie genug danken, noch kann ich dir deine Freundlichkeit je zurückzahlen. Nimm bitte den Dienst meines Lebens an als meine kontinuierliche Dankbarkeit für deine Gnade und als meinen bescheidenen Versuch, die Liebe, die du mir gegeben hast, mit anderen zu teilen. Durch meinen geliebten Bruder und Erlöser bete ich. Amen.
My Prayer...
Loving Father, thank you for adopting me into your family. I can never thank you enough nor ever repay you for your kindness, but please receive the service of my life as my ongoing thanksgiving for your grace and my small way of trying to share the love you have given me. Through my Brother and my Ransom I pray. Amen.
