Gedanken zum Vers des Tages
“Reden ist einfach!” “Du kannst mir mit deinen Worten viel erzählen, aber ich möchte es in meinem Leben auch zeigen.” “Wer A sagt, muss auch B sagen.” Wir kennen diese Sprüche, deshalb lasst uns aufrichtig lieben. In einer Welt, in der ständiges Austauschen die aufopfernde und unerschütterliche Liebe ersetzt hat, wollen wir „gegen den Strom schwimmen“und wahrhaftig lieben – in unseren Worten und Taten.
Thoughts on Today's Verse...
"Talk is cheap!"
"You can tell me with your words, but I want to see it in your life."
"Put your life where your mouth is."
We know the slogans; now let's love in truth. In a world where barter has replaced sacrificial and steadfast love, let's go against the grain and truly love with our words and actions.
Mein Gebet
Aufopfernder Vater, ich gestehe dir, dass ich zeitweise selbstsüchtig bin. Es gibt auch Zeiten, in denen ich gute Absichten habe, doch es mangelt mir an der Fähigkeit zur Umsetzung und an Ausdauer. Erfülle mich mit deinem Geist, der mir Kraft zu der Fähigkeit verleihen möge, so zu werden, wie ich es mir zu deiner Ehre erhoffe. Möge deine Liebe heute in meiner authentischen Anteilnahme sichtbar werden. Ich bete das in Jesu Namen. Amen.
My Prayer...
Sacrificial Father, I confess to you that at times I am selfish. Other times my intentions are good but my follow through and faithfulness are lacking. Use your Spirit to empower and enable me to be what I hope to become to your glory. May your love be seen in my actions of genuine concern today. I pray this in Jesus name. Amen.
