Gedanken zum Vers des Tages
Lasst uns heute ein einziges, einfaches Konzept betrachten. Bezogen auf unsere Zeiteinteilung, wie auch Interessen, Lebensstil, Geldausgaben und unseren sprachlichen Umgang — wer oder was ist unser Gott? Ist es Gott der Herr?
Thoughts on Today's Verse...
Let's focus on a straightforward concept today. We must worship God alone! Based on the allocation of our time, interests, lifestyle, money expenditures, and speech, who or what is our god? Is it the Lord God? We do not want to be followers of Jesus in name only and live our lives for false gods. We must love him first and most and only worship him. Only he can deliver us from trouble!
Mein Gebet
Ich bin davon betroffen, lieber himmlischer Vater, wie viele falsche Götter in meine Welt hineindrängen und wie sie meine Aufmerksamkeit suchen. Bitte, segne mich und gib mir die Kraft für ein ungeteiltes Herz. Ich möchte, dass mein Herz von allem frei bleibt, was meine Treue zu dir verdrehen oder vermindern könnte. In Jesu Namen, bete ich. Amen.
My Prayer...
We are convicted, dear Heavenly Father, of how many false gods crowd into our world and seek our attention. Please bless us and empower us with undivided hearts. We want our hearts to be free from anything false that might distort or diminish our loyalty to you and you alone as God. In Jesus' name, we pray. Amen.
