Gedanken zum Vers des Tages
Manche Geschenke sind zu wertvoll und zu wunderbar, um sie mit Worten zu beschreiben oder vollkommen schätzen zu können. Das Größte dieser Geschenke ist unsere Gotteskindschaft. Wir wurden in die Familie des Vaters adoptiert und Jesus nennt uns seine jüngeren Geschwister. Auch wenn die Welt diese Wahrheit nicht anerkennt, macht es sie nicht weniger wahr. Letzten Endes hat die Welt ihren Schöpfer auch nicht erkannt, als er Fleisch wurde und unter den Menschen lebte, die er geschaffen hat. Und doch verkündet Gottes Wort die Wahrheit: wir SIND Gottes Kinder!
Thoughts on Today's Verse...
Some gifts are too precious for words and too wonderful to fully appreciate. The greatest of these gifts is that we are God's children. We have been adopted into the Father's family. Jesus claims us as his younger siblings in God's family (Hebrews 2:14-18). Even though the world may not acknowledge this, their denials of this truth do not make our adoption any less true (Romans 8:14-17). After all, the world didn't recognize its Creator when he became flesh in Jesus (John 1:1-3, 10, 14-18) and lived among the people he had made. God's Word still proclaims the truth; we ARE the children of God!
Mein Gebet
Danke dir, lieber himmlischer Vater, für den wunderbaren Segen, dein Kind zu sein. Mir ist bewusst, dass ich die Tragweite dieses herrlichen Segens kaum verstehe. Aber lieber Vater, ich freue mich darüber, was ich jetzt davon erfahren kann und mit Freude sehne ich mich nach dem Tag, an dem ich dich von Angesicht zu Angesicht sehen und die volle Tragweite dieser Freude erfahren darf. In Jesu Namen, Amen.
My Prayer...
Thank you, Abba Father, for the incredible blessings that come with being your child. I know I haven't begun to understand all the glorious things this gift means. However, dear Father, I look forward to joyously experiencing this reality while I anticipate the day when I can see you face to face and fully know the meaning of this joy. In Jesus' name. Amen.
