Gedanken zum Vers des Tages
Frustration und Neid... na ja, ist das nicht oft unsere Reaktion denen gegenüber, die Böse sind und dennoch Erfolge und Gewinne erzielen? Wir werden daran erinnert werden, die scheinbar und kurzlebige Erfolge von bösen Menschen unseren Glauben entgleisen oder unsere Begeisterung zu dämpfen lassen. Ihre Siege sind vorübergehend. Ihr Vermögen ist wie eine Blume, die verwelken wird. Und ihr Leben ist wie Gras, das bald verdorrt und verschwindet.
Thoughts on Today's Verse...
Frustration and envy... hmmm, isn't that our reaction to those who are evil and yet seem to prosper? We're reminded not to let the apparent and short-lived successes of evil people derail our faith or dampen our spirits. Their victories are temporary, their wealth is like a flower that will wilt, and their life is like the grass which withers and is soon gone.
Mein Gebet
HERR almächtiger Gott, wir preisen deinen heiligen und unvergleichlichen Namen. Du hast mich reichlich gesegnet. Du hast mich im Angesicht meiner Feinde bewahrt. Du hast mir Leben, Hoffnung und eine Zukunft mit dir geschenkt. Ich bitte dich jetzt, lieber Vater, mir zu helfen, damit ich meine Zeit nicht mit Sorgen über das was anderen besitzen verschwende. Bitte schenkt mir ein dankbares Herz für und Zufriedenheit mit all dem, womit du mich gesegnet hast. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Lord God Almighty, praise your holy and matchless name. You have blessed me mightily. You have protected me in the face of my enemies. You have given me life, and hope, and future with you. Now please, dear Father, help me to avoid wasting my time worrying about what others have. Please give me a heart of thanksgiving for, and contentment with, all that you have done to bless me. In Jesus' name I pray. Amen.
