Gedanken zum Vers des Tages
Wenn der Geist in unseren Herzen lebendig ist, lebt der Charakter Gottes durch das Wirken des Geistes in unserem Leben auf, indem er uns dem Bild und Charakter Gottes ähnlicher gestaltet (2 Kor. 3,18).
Thoughts on Today's Verse...
When the Holy Spirit is alive in our hearts, the character of God comes to life in us, the Spirit conforms us, with increasing transformation, to become like Christ (2 Corinthians 3:17-18). This transformation to Jesus occurs as we place our focus on Jesus and pursue knowing him. This transformation is the goal of our lives as Jesus' disciples (Colossians 1:28-29; Luke 6:40). As we become more and more like Jesus, we then display his character, these nine qualities that are the fruit of the Spirit!
Mein Gebet
Danke dir, lieber Vater, für deinen innewohnenden Geist. Bewusst übergebe ich meinen Willen und mein Herz der verändernden Führung für mein Leben durch deinen Geist. Bitte bringe in mir die Frucht hervor, die dir wohlgefällig ist und dir Ehre verleiht. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Thank you, dear Father, for your Spirit within me. I consciously yield my will and heart to your Spirit's transforming control in my life. Please produce in me the fruit that pleases you and brings you glory. In Jesus' name I pray. Amen.
