Gedanken zum Vers des Tages
Wir sind Gottes Kinder, vollberechtigte Erben! Unser Glaube, der Ausdruck in unserer Taufe fand, bezeugt der Welt, dass wir Gottes Kinder sind. Wir haben uns dazu entschlossen, Christus und seine Gerechtigkeit anzuziehen, anstatt uns auf unser eigenes Heil oder unseren Verdienst zu verlassen. Er ist unser Heil und unsere Hoffnung. Er ist unser Leben und unsere Stärke. Er ist unser älterer Bruder und Heiland. Er ist unser Herr.
Thoughts on Today's Verse...
We are children of God, with all the rights of full heirs! Our faith, expressed in our baptism, declares to the world that we are God's children. We have chosen to be clothed in Christ and his righteousness and not depend on earning our own salvation. He is our salvation and hope. He is our life and strength. He is our older brother and Savior. He is our Lord.
Mein Gebet
Danke dir, lieber Vater, dass du mich in deine Familie adoptiert hast. Wie kann ich dir für alles danken, was du für mich getan hast, um dein Kind und rechtmäßiger Erbe der herrlichen Reichtümer deiner Gnade sein zu können. Danke dir, lieber Jesus, für deinen Opfertod, der die Aufnahme in deine Familie möglich machte. In deinem Namen, oh Jesus, bringe ich mein Gebet und mein Lob dar. Amen.
My Prayer...
Thank you, dear Father, for adopting me into your family. How can I thank you for all you have done to make me your child and a rightful heir to your glorious riches of grace. Thank you, dear Jesus, for your sacrifice that brought me into your family. In your name, O Jesus, do I offer my prayer and my praise. Amen.
