Gedanken zum Vers des Tages
In den letzten zwei Wochen sind wir damit gesegnet worden, einige Schriftstellen lesen zu können, die von dem Werk des Geistes in unseren Leben berichten. In den letzten Tagen haben wir unsere Gotteskindschaft gefeiert. Jetzt führen wir beide Konzepte in einer herrlichen Aussage zusammen: Wir sind Gottes “Söhne” - seine Kinder, vollberechtige Erben. Wir haben nicht nur seine Gnade erhalten, sondern leben als seine Kinder und genießen den Segen seiner ewigen Familie.
Thoughts on Today's Verse...
Over the last two weeks we have been blessed to read a number of Scriptures that speak of the Spirit's work in our lives. In the last several days, we've celebrated being God's children. Now the two concepts come together in one glorious declaration: we are God's "sons," his children with full inheritance rights. We have not only been given grace, but we live as his children and enjoy the blessings of his eternal family.
Mein Gebet
Lieber Vater im Himmel, möge dein Name in mir, deinem Kind, als heilig erkennbar sein. Mögen dein Wille und deine Herrschaft in meinem Leben so erkennbar sein, wie deine Verehrung durch die himmlischen Heerscharen. Ich bin zuversichtlich, Vater, dass du mir heute die Nahrung gibst, die ich für meinen Dank brauche. Bitte vergib mir meine Sünden und unterstütze mich in meinem Bestreben, jenen zu vergeben, die gegen mich gesündigt haben. Du bist herrlich, lieber Vater. Dein Reich ist ewig und mein Herzensziel. Deine Macht ist meine Kraftquelle. Ich liebe dich, lieber Vater. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Dear Father in heaven, may your name be recognized as holy in my life as your child. May your will and your reign be known in my life just as the hosts of heaven honor it. Father, I am confident that you will give me today, the food that I need and I thank you. Please forgive me of my sin as I commit to be forgiving to those who sin against me. You are glorious, dear Father. Your Kingdom is eternal and is the goal of my heart. Your power is my source of strength. I love you, dear Father. In Jesus' name I pray. Amen.
