Gedanken zum Vers des Tages
„Ich würde allemal lieber eine Predigt sehen als eine hören“ Es bereitet mir keine Sorgen, dass Menschen ‚eine Predigt sehen’ wollen, wohl aber, dass so wenige von uns ‚tun was wir sagen’. Als leitende Personen - ob als Freunde, Eltern oder Menschen in einflussreichen Stellungen - unser primäres Mittel des Einflusses ist unser Charakter (oder Mangel davon). Setzt du in die Praxis um, das was du sagst? Jeder von uns, der/die anderen zum Leben mit Gott beeinflussen versucht, MUSS das tun! Wieso? Weil die meisten Menschen die Botschaft hören und sehen müssen, bevor sie zur Annahme bereit sind.
Thoughts on Today's Verse...
Some critics of preaching and preachers say, "I would rather see a sermon any day than hear one." I'm not distressed because people want to "see a sermon." The life of those preaching should be consistent with what they preach. Some don't "practice what they preach," and their hypocrisy discredits the message of Christ in the ears of our critics. A leader's primary tool of influence is a life of faithfulness, character, and compassion. Whether the leader serves in politics, business, church, or family, godly influence is necessary! All who seek to influence others toward JESUShaped living MUST practice what we preach. Why? Because most folks need to both hear and see the message before it becomes a part of their daily lifestyle.
Mein Gebet
Allmächtiger Herr Gott, bitte vergib mir, rüste mich aus, befähige mich zum Dienst für dich. Lieber Vater, hilf mir bitte, ein nachahmenswertes Leben zu führen, das andere Menschen Jesus finden können. Mir ist bewusst, dass ich das Eine noch das andere, ohne deine Macht und transformierende Gnade in meinem Leben, tun kann. In Jesu Namen, bete ich. Amen.
My Prayer...
Lord God Almighty, please forgive me, equip me, and make me fit for your service. Please help me, dear Father, as I try to live a life worth imitating as I seek to lead others to Jesus and JESUShaped living. I ask for the Holy Spirit's guidance and strength because I cannot lead with faithfulness, character, and compassion without the Spirit's power and grace transforming my life. In Jesus' name, I pray. Amen.
