Gedanken zum Vers des Tages
Verschiedenste religiöse Gruppierungen führen alle möglichen Erkennungsmerkmale an, woran erkennbar sein soll, ob man den Heiligen Geist hat oder nicht. Jesus gibt uns eine einfache Antwort: “An ihren Früchten werdet ihr sie erkennen.” Paulus liefert uns die Definition der heiligen Frucht – LIEBE, FREUDE, FRIEDEN, GEDULD, FREUNDLICHKEIT, GÜTE, TREUE, RÜCKSICHTNAHME UND SELBSTBEHERRSCHUNG. Warum sprechen wir nicht jetzt jeden Bestandteil dieser Frucht laut aus und bitten den Herrn, sie uns in vollem Maße zu schenken?
Thoughts on Today's Verse...
A lot of different religious groups will give you all sorts of ways to know whether or not you have the Holy Spirit. Jesus has one simple answer: "by their fruit you will know them." Paul gives us the definition of holy fruit — LOVE, JOY, PEACE, PATIENCE, KINDNESS, GOODNESS, FAITHFULNESS, GENTLENESS, SELF-CONTROL. Now why not repeat them out loud and ask the Lord to make this fruit yours in full measure?
Mein Gebet
Abba Vater, durch den Geist rufe ich dir zu. Bitte vervollständige deinen Charakter in mir. Ich möchte die Qualitäten deines Kindes, Jesus, aufweisen – in dessen Namen ich bete. Amen.
My Prayer...
Abba Father, through the Spirit I call upon you. Please fulfill in me the character you possess. I want to exhibit the qualities of your child, Jesus, in whose name I pray. Amen.
