Gedanken zum Vers des Tages
Wenn wir für unsere Sünden den Tod ernten, bekommen wir lediglich das, was wir selbst verschuldet haben. Sünde ist Rebellion gegen Gott, der uns liebt und uns sein kostbarstes Geschenkt gab, um uns von der Sünde zu erlösen! Aber Gottes Geschenk ist kostenlos – ewiges Leben in Jesus Christus. Wir könnten es selbst nicht erwerben, verdienen oder verlangen. Denn nur aus Gnade hat Gott es uns angeboten.
Thoughts on Today's Verse...
When we get death for sin, we're only being paid what we're owed — sin is rebellion against the God who loves us and gave us his most precious gift to redeem us from sin! But God's gift is free — eternal life in Jesus Christ. We could not earn it, deserve it, or demand it. So God offered it by grace.
Mein Gebet
Ich danke dir dafür, Gott, dass du mich geliebt hast, als es kein anderer konnte oder wollte. Danke, dass du das kostbarste Geschenk des Himmels geopfert hast, damit ich dort bei dir sein kann. Von allen Geschenken, die ich erhalten habe, ist deines das allerbeste. Ich biete dir dieses Lob im Namen dessen an, der mir mit seinem Geschenk Leben gegeben hat! Amen.
My Prayer...
Thank you God for loving me when no one else could or would. Thank you for sacrificing the most precious gift of heaven so I could join you there. Of all the gifts I've ever received, yours is the best. I offer this praise in the name of one whose gift has given me life! Amen.
