Gedanken zum Vers des Tages
Das Heil Gottes lässt uns überhaupt keinen Platz für Angeberei. Wir konnten die gerechten Aufforderungen des Gesetzes nicht erfüllen. Als wir gebrochen und sündhaft waren, sandte Gott Jesus, um durch ihn unser Heil zu erkaufen und die Schuld unserer Sünde zu bezahlen. Wir haben nichts, worauf wir stolz sein können, außer der überwältigenden, großzügigen Gnade Gottes und der wunderbaren, aufopfernden Liebe unseres Heilandes Jesus.
Thoughts on Today's Verse...
God's salvation leaves us no room for boasting. We couldn't live up to the righteous demands of the law. We couldn't live up to the character of God. When we were broken and sinful, God bought our salvation by sending Jesus for us and having him pay the debt of our sins (Romans 5:6-11). We have nothing to boast about except the overwhelmingly generous grace of God and the incredible sacrificial love of our Savior, Jesus.
Mein Gebet
Danke dir dafür Vater, dass du mich von dem gerechten Urteil des Gesetzes erlöst hast. Danke dir, lieber Jesus, dass du den Preis meiner Sünde bezahlt hast. Danke dir, Heiliger Geist, dass du mich reinigst und heiligst. Danke dir, Gott, für deine sagenhafte Gnade. In Jesu Namen, bete ich. Amen.
My Prayer...
Thank you, Father, for redeeming me from the righteous judgment of the law. Thank you, Jesus, for paying my debt for sin. Thank you, Holy Spirit, for cleansing me, making me holy, and living inside me. Thank you, God, for your incredible grace. In Jesus' name, I pray. Amen.
