Gedanken zum Vers des Tages
“Er steuert den Wagen in die Richtung, in die er gerade schaut!” Diese Aussage einer frustrierten Frau über die Fahrweise ihres Mannes trifft mit ihrer Wahrheit voll ins Schwarze. Er drehte beständig das Lenkrad in die Richtung, in die er schaute. Dieses Prinzip trifft wahrhaftig auf jeden von uns in unserem Leben zu: “Er oder sie lebt in Richtung der eigenen Sichtweise!” Aus diesem Grund ist es wichtig, dass wir unsere Augen auf Jesus richten. Unser Leben folgt der Richtung, in die wir schauen. Lasst uns sicher sein, dass unser Blick auf Jesus gerichtet ist.
Thoughts on Today's Verse...
"He drives where he looks, he drives where he looks!" That statement made by a disgruntled wife about her husband really spoke the truth. He invariably would turn the steering wheel in the direction he was looking. This principle is also true of each of us and our life: "Lives where she or he looks!" That's why it's important to fix our eyes on Jesus! Our life will follow where we look! Let's make sure that our gaze is on Jesus.
Mein Gebet
Allmächtiger und heiliger Gott, ich könnte mich dir ohne deine Gnade und das Geschenk deines Heils nicht zuversichtlich nähern. Ich danke dir, dass du Jesus gesandt hast! Danke für sein Leben, für seinen Tod, für seine Auferstehung, für seine Erhöhung und für seine Fürbitte. Ich verspreche, meine Augen heute auf ihn gerichtet zu halten! Durch seinen heiligen Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Almighty and holy God, without your grace and the gift of your salvation I could not approach you with confidence. Thank you for sending Jesus! Thank you for his life, his death, his resurrection, his exaltation and his intercession. I pledge this day to keep my eyes on him! Through his holy name I pray. Amen.
