Gedanken zum Vers des Tages
Wir sollten uns bei unseren Bemühungen, unseren Glauben unseren Kindern, Freunden und jüngeren geistlichen „Kindern“ weiterzugeben, an das Beispiel von Paulus erinnern. Er hat die Wahrheit gelehrt, die ihm weitergegeben und offenbart wurde. Und er hat diese Wahrheit in seinem Leben umgesetzt. Dann forderte er alle, die von ihm belehrt wurden, dazu auf, diese Wahrheit in ihr tägliches Leben aufzunehmen. Das ermöglichte ihnen, Gottes Gegenwart in ihrem Leben vollkommen zu erfahren und den Frieden zu finden, den Gott für sie ersehnte.
Thoughts on Today's Verse...
As we seek to pass on the faith to our children, our friends, our younger spiritual "children" in the faith, we must remember Paul's example. He taught the truth; passed on the truth that had been revealed and passed on to him; he displayed that truth in his life; Paul then called on the people he was mentoring to put this truth into practice in their daily lives. This would enable them to fully experience the presence of God in their lives and find the peace that God so longs to give them.
Mein Gebet
Vater, hilf mir in meinem Bestreben, ein besserer Lehrer in Wort und Tat zu werden, um auf die Menschen in meinem Umkreis einwirken zu können; auf jene, die meine Hilfe in ihrem Leben als Christ nötig haben, und jene in meiner Familie, die in deiner Gnade wachsen wollen. In Jesu Namen. Amen.
My Prayer...
Father, help me be a better teacher in word and deed as I seek to influence those around me, those who need my help in their Christian walk, and those in my family seeking to grow in your grace. In Jesus' name. Amen.
