Gedanken zum Vers des Tages
Vergebung! Was für ein süßes und kostbares Geschenk. Was wir aus eigener Kraft nicht reparieren, nicht wieder gutmachen oder wofür wir nicht bezahlen können, hat Gott für uns in Jesus getan. Mit ihm ist jeder Tag ein Neustart und die Wiedergeburt des Frühlings. Aber oh weh, welchen Preis zahlte er dafür, um uns das zu schenken!
Thoughts on Today's Verse...
Forgiveness! What a sweet and precious gift. What we were powerless to fix, make up or pay for, God did for us in Jesus. With him, each day is a fresh start and rebirth of Springtime. But my, such a terrible cost he paid to give it to us!
Mein Gebet
Ich danke dir, Vater, für deine Qual und deinen gezahlten Preis, um mir meine Sünden durch das Blut deines Sohnes vergeben zu können. Ich weigere mich, den Preis für meine Sünden auf die leichte Schulter zu nehmen und will zu deiner Ehre voller Dankbarkeit für deine Gnade leben. Im Namen dessen, der sich für mein Heil geopfert hat, bete ich. Amen.
My Prayer...
Thank you, Father, for your anguish and cost to forgive my sins by the blood of your Son. I refuse to take lightly the cost of my sin and will live for your glory in appreciation of your grace. In the name of him who sacrificed all for my salvation I pray. Amen.
