Gedanken zum Vers des Tages
Wow! Die Zuversicht in Gott, die dieser Psalm ausdrückt, erhält schlagartig noch eine weit größere Bedeutung, wenn man sich an die Auferstehung Christi erinnert! Gott rettet uns. Gott hört unsere Stimme. Wir können zuversichtlich sein, dass er uns hört und wirkt, um uns zu retten. Die einzige Frage, die sich hier stellt lautet: rufen wir ihn abends, morgens und mittags an und setzen wir in seine Erwiderung Vertrauen?
Thoughts on Today's Verse...
Wow, this Psalm of confidence in God suddenly has a much more powerful ring to it after remembering the resurrection of Christ! God does save us. God does listen to our voices. We can be sure he both hears and acts to bring salvation for us. The only question is whether we call out to God evening, morning, and noon trusting his response.
Mein Gebet
Abba Vater, mein Herz ist durch Dinge in meinem Leben belastet, die deiner Gnade und Kraft bedürfen. Höre bitte auf meine Stimme und auf mein Herz, während ich diese Anliegen mit dir teile... Ferner, lieber Vater, mögest du folgende Menschen, um die ich besorgt bin, mit deiner Liebe berühren... Ich danke dir, dass du mich anhörst und rettest. Im Namen meines Heilandes, Jesus Christus, bete ich. Amen.
My Prayer...
Abba Father, I have burdens on my heart about things in my own life that need your grace and power. Please hear my voice and my heart as I share these concerns with you...(Feel free to share your personal concerns today at this point in our prayer.) In addition, dear Father, please place your loving touch on the following people for whom I'm concerned... Thank you for hearing me. Thank you for saving me. Thank you for caring about those for whom I am concerned. In the name of Christ Jesus, my Savior, I pray. Amen.
