Gedanken zum Vers des Tages
Wäre es nicht angenehm, wenn Gott uns bei der Steuererklärung aus der Verantwortung nehmen würde? Aber Gott ruft uns auf, seinen Charakter widerzuspiegeln, d.h. gut, ehrlich und heilig zu sein. Wir sollten in einer gefallenen Welt – die Erlösung nötig hat – lernen, als Gottes Kinder zu leben, ohne von ihr besessen zu sein. Darum nehmen wir unsere Verantwortung und Verpflichtung anderen gegenüber wahr, um unseren Vater damit zu ehren.
Thoughts on Today's Verse...
Wouldn't it be nice for God to let us off the hook at tax time? But he calls us to live his character in our world — to be good, honest, and holy. So we honor our responsibilities and commitments to others, paying our taxes, living up to our financial obligations, giving respect, or showing honor. By doing so, we honor our Father. In a fallen world that needs redemption, we must learn to live in this world as God's children but not possessed by it or conformed to it.
Mein Gebet
Heiliger Gott, segne meine Regierung, damit sie die von mir und den anderen Bürgern eingenommenen Steuergelder weise verwendet. Bitte hilf mir heute, Respekt und Ehre zu zeigen, damit sich mein Gehorsam deinem Willen gegenüber in meinem persönlichen, im öffentlichen und im privaten Bereich zeigt. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy God, bless my government that it may use the taxes it collects from my fellow citizens and me more wisely. Please help me show respect and honor to those around me who deserve them. I want to live my obedience to your will in the public and private arenas of my life. Please, dear Father, give me the courage and wisdom to do so. In Jesus' name, I pray. Amen.
