Gedanken zum Vers des Tages
Macht! Wir lieben Macht. Wir lieben den hohlen Klang der Macht. Wir lieben die Befähigung, die die Macht mit sich bringt, um Dinge verändern zu können. Aber die größte Macht, die je auf der Erde entfesselt wurde, ist die von unserem allmächtigen Gott zurückgehaltene Macht und Wut, als sein Sohn verfolgt und ermordet wurde. Er tat das, um uns retten zu können. Nun, das ist eine fantastische Darstellung von Macht und sie wurde eigens für uns dargestellt!
Thoughts on Today's Verse...
Power! We love power. We love the sound and fury of power. We love the ability that power brings to change things. But, the greatest power ever unleashed on this earth was the power displayed when the Almighty God held back his might and fury while his Son was persecuted and murdered. He did it so he could save us. Now that's an awesome display of power, and it was displayed specifically for us. Plus, we know the cross was not the end, it was the doorway to Jesus’ glorious and triumphant resurrection!
Mein Gebet
Heiliger und majestätischer Gott in der Höhe, ich preise dich für deine unglaubliche Macht und Kraft. Ich danke dir aber auch für deine Liebe, die die Ausübung deiner Macht bestimmt. Ich danke dir für die Erkenntnis, dass ich ohne deinen lebenserhaltenden Geist nur Staub bin. Ich danke dir für meine Errettung dadurch, dass du deine große Macht zurückgehalten hast, damit ich durch deine aufopfernde Kraft Vergebung erfahren konnte. Durch Jesu große Gnade und in seinem heiligen Namen bringe ich dir dieses Gebet dar. Amen
My Prayer...
Holy and Majestic God on high, I praise you for incredible might and power. But I also thank you for your love which guides the release of that power. Thank you for knowing that I am but dust without your sustaining Spirit. Thank you for saving me by withholding your mighty power so I could be pardoned by your sacrificial power. Because of Jesus' mercy, and in his holy name, I offer this prayer. Amen.
