Gedanken zum Vers des Tages
Was bestimmt unseren materiellen Wert? Wird er in Geld, Besitztürmern oder Kapitalanlagen berechnet? Paulus erinnert Timotheus daran, dass der ultimative Gewinn – der Gewinn von unschätzbarem Wert – durch eine einfache Formel bestimmt werden kann: Vermögenswert = göttlicher Charakter X Zufriedenheit. Was hätte es wohl für Folgen, wenn wir die wirklich Wohlhabenden, die, die einen göttlichen Charakter besitzen und mit den Segnungen in ihrem Leben zufrieden sind, wertschätzen würden?
Thoughts on Today's Verse...
What determines our financial worth? Do we compute it in terms of dollars, possessions, real estate, or investments? Paul reminded Timothy that ultimate gain, the gain of incalculable value, is really determined by a straightforward formula: genuine net worth = (godly character) X (contentment). What would happen if we realized that the truly wealthy were those with godly character who found contentment in Jesus regardless of their circumstances?
Mein Gebet
Oh HERR Gott, du, von dem alle Segnungen fließen, möchtest meine Maßstäbe korrigieren – weg von der Habgier dieser Welt in eine heilige Überzeugung über finanzielle Werte. Passe meinen Charakter der Göttlichkeit an, die Jesus in seinem täglichen Leben demonstrierte. Lehre mich jene Zufriedenheit, die nur in dir zu finden ist. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
O Lord God, the one from whom every blessing flows, readjust my values from the greed of this world to a holy set of financial convictions — true gain is found in godly character and genuine contentment. Conform my character to the godliness that Jesus demonstrated in his daily life. Teach me the contentment that can only be found in you. In Jesus' name, I pray. Amen.
