Gedanken zum Vers des Tages
“Der Freund der Sünder.” Wie immer man Jesus auch nannte, so glaube ich, dass ihm das am liebsten war. Wenn ich es mir recht überlege, so liebe ich das auch am meisten!
Thoughts on Today's Verse...
"The Friend of Sinners." Of all the things Jesus was called, I believe that was his favorite. Come to think of it, I believe it's my favorite, too!
Mein Gebet
Vater, auch wenn ich weiß, dass du die Sünde und ihre chaotischen Folgen in unserem Leben hasst, bin ich dir sehr dankbar dafür, dass du zu uns als unser Heiland und Freund gekommen bist und nicht als Richter. Ich verspreche dir, deine Liebe heute für die Verlorenen bewusster wahrzunehmen, weil ich weiß, was es bedeutet, gefunden zu sein. Durch Jesus, meinen Herrn, bete ich. Amen.
My Prayer...
Father, while I know you hate sin and the havoc it creates in our lives, I am so thankful that when you came to earth you were not our judge but our Savior, you were our friend. I promise to live today more aware of your love for the lost because I know what it means to be found. Through Jesus my Lord, I pray. Amen.
