Gedanken zum Vers des Tages
Betrübe Gottes Geist nicht! Aber wodurch tun wir das? Dadurch, dass wir Bitterkeit in uns ‚wurzeln’ lassen; zornige Wut entfesseln; mit anderen streiten und ihren Namen diffamieren, um ihnen vorsätzlich zu schaden. Diese Dinge stehen im krassen Gegensatz zu jenen Eigenschaften, die der Geist in uns zu erzeugen versucht (Gal.5,22-23). Es ist doch kein Wunder, dass ihn das traurig macht!
Thoughts on Today's Verse...
Don't cause God's Holy Spirit to grieve! But how do we cause the Spirit of God to grieve? By harboring bitterness, unleashing anger-driven rage, brawling with others, and slandering the name of people or plotting to harm them. Not only are these behaviors in direct opposition to the will and character of God, but they are also the exact opposite of the qualities the Spirit is seeking to produce in our lives — love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control (Galatians 5:22-23). No wonder such evil behaviors listed grieve the Holy Spirit; they are in direct opposition to the work of the Spirit in our lives and in our relationships.
Mein Gebet
Allmächtiger Vater, bitte gestalte mich durch die Kraft deines Heiligen Geistes, um Jesus ähnlicher zu sein. In Jesu Namen, bete ich. Amen.
My Prayer...
Almighty Father, please conform me to be more like Jesus by the power of your Holy Spirit as I commit to display Jesus' character and compassion in my life, especially how I treat others. In Jesus' name, I pray. Amen.
