Gedanken zum Vers des Tages
Gott will — weit ab von einem nachtragenden Gott, der irgendeinen Grund sucht, um uns zu verurteilen -, dass ihn Menschen aller Rassen und Sprachen kennenlernen, sich ihm in Buße hinwenden und seinem Sohn als ihrem Herrn und Heiland nachfolgen. Aus diesem Grund ist Jesus gekommen (cf. Johannes 3, 16)! Aus diesem Grund hat die Wiederkunft Jesu noch nicht stattgefunden. Wenn es also unser Wunsch ist, den Willen Gottes zu tun und ihm durch unsere Taten zu gefallen, sollten wir uns dann nicht auch in irgendeiner Weise damit beschäftigen, dass die Menschen dieser Welt Kenntnis von der einfachen Wahrheit über Jesus erhalten? Sollten wir nicht alles daran setzen, ihnen dabei zu helfen, von seiner Gnade zu erfahren, sie zur Buße zu rufen und Jesus als ihrem Herrn nachzufolgen?
Thoughts on Today's Verse...
Far from being a vindictive God looking for some reason to condemn us, God wants all people, of all races and languages, to come to know him, to turn to him in repentance, and follow his Son as Lord and Savior. That's why Jesus came (John 3:16-27). That's why Jesus' return has not yet happened. So if our desire is to do the Lord's will and please him in all we do, shouldn't we be doing something to bring all the people of the world to a knowledge of simple truth about Jesus? This is the mission Jesus gave us (Matthew 28:18-20; Acts 1:8). Shouldn't we do everything we can to help them know his grace and call them to repent and follow Jesus as Lord?
Mein Gebet
Gerechter und liebender Vater, bitte hilf mir in meinem Bestreben, meinen Glauben mit Freunden zu teilen. Bitte schenke mir Mut, Weisheit und ein angemessenes Zeitgefühl, um erkennen zu können, wann und wie ich meine Komfortzone verlassen sollte, um mit anderen das Evangelium zu teilen. Segne bitte alle Bestrebungen, die Verlorenen zur Umkehr zu führen und ihnen zu helfen, Jesus als Herrn nachzufolgen. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Righteous and loving Father, please help me as I try to share my faith with friends. Please give me the courage, wisdom, and timing to know when and how to reach outside my comfort zone to share the Gospel with others. Please bless all efforts to lead the lost to repentance and to help them follow Jesus as Lord. In Jesus' name I pray. Amen.
