Gedanken zum Vers des Tages
Jesus war durch sein Leben und durch seinen Tod das vollkommene Beispiel dieses Gebotes. Liebe besitzt eine unglaubliche erlösende, lebensverändernde Kraft. Auch wenn nicht alle Menschen auf sie reagieren, so reagieren viele doch entsprechend. Auch wenn es nicht einfach ist, unseren Feinden gegenüber mit guten Taten und liebevollen Herzen zu reagieren, kann Gottes Geist uns mit der Liebe Jesu erfüllen und uns dabei helfen, ein starkes Leben der Gnade führen zu können – selbst im Angesicht derer, die uns hassen.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus was the perfect example of this command in his life and death. Love has such redemptive, life-changing power. While not everyone responds, many do. While being kind in our deeds and loving in our hearts to our enemies is not easy, God's Spirit can fill us with Jesus' love and help us live powerful lives of grace even in the presence of those who hate us.
Mein Gebet
Lieber Gott, ich bekenne, dass ich mit manchen Menschen in meinem Leben Probleme habe. Es kommt mir so vor, als hätten sie beschlossen, mich zu kritisieren, zu untergraben, herunterzumachen und zu besiegen. Schenk mir bitte den nötigen Charakter, ihren Angriffen zu widerstehen. Hilf mir, auf ihre Taten in einer Art und Weise zu reagieren, die erlösend und gerecht ist. In dem rettenden und mächtigen Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Dear God, I confess that I have trouble with a few people in my life. They seem determined to criticize, undermine, belittle, and defeat me. Please give me the character to resist their attacks and help me respond to their actions in a way that is redemptive and righteous. In the redeeming and mighty name of Jesus I pray. Amen.
