Gedanken zum Vers des Tages
Jesus ist gekommen, damit die Letzten die Ersten sein können, die Kranken Heilung erfahren, Sünder gerettet und die Verlorenen gefunden werden können. Sein Ziel war: das Zerbrochene in Ordnung zu bringen – nicht nur uns, sondern auch unsere Welt, unsere Menschlichkeit und alles, was damit verbunden ist. Wie könnten wir uns also Christen nennen, wenn wir nicht mit seiner Leidenschaft für das leben, was wir in unserer Welt als verloren erkennen?
Thoughts on Today's Verse...
Jesus came so that the last could be first, the sick could be healed, the sinners could be saved, and the lost could be found. That was his purpose: to fix that which was broken — not just what is broken in us, but also all that is broken in our world, all humanity that is warped, and all that is lost that goes with this brokenness. So how can we wear the name of Jesus, the Son of Man who is our Savior, and not live with his passion and purpose toward what we see lost in our world?
Mein Gebet
Oh liebender Vater und allmächtiger Gott, bitte entfache in deinem Volk und besonders in mir eine heilige Leidenschaft, um das Ziel Jesu in unseren Leben, Familien und Gemeinden genauer abzubilden. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
O loving Father and Almighty God, I yearn for your Spirit to stir a holy passion in your people, especially in me, so that we may more nearly reflect Jesus' purpose in our lives, families, and churches. I pray in Jesus' name, the Son of Man who came to save me. Amen.
