Gedanken zum Vers des Tages
Wir können im Leben aus ganz verschiedenen Gründen deprimiert und unzufrieden sein. Doch bei vielen von uns sind diese Gründe nur Symptome dafür, dass wir zu sehr auf uns selbst fixiert und verärgert über das Leben sind. Wir haben vergessen, unsere Segnungen zu zählen, haben unseren Dank an Gott vernachlässigt, aufgehört, unseren Vater zu preisen und den anderen in unserem Umkreis zu dienen. An andere Menschen zu denken, das war die Art und Weise, wie Jesus lebte. Wenn wir seinem Beispiel folgen, werden unsere Taten das Leben derjenigen verändern, die wir segnen und auch wir werden unermesslich gesegnet werden. Darum sollten wir unseren Blick von uns selbst abwenden und bestrebt sein, unseren Nachbarn zu segnen!
Thoughts on Today's Verse...
Being disappointed and dissatisfied with life can be caused by a myriad of things. But for many of us, these are symptoms that we have focused too much on ourselves and are angry with life. We have forgotten to count our blessings, neglected giving thanks to God, become silent in our praise to our Father, and have quit helping those around us. Thinking of others is how Christ lived. When we follow his example, our actions make a difference in the lives of those we bless and we also find ourselves immensely blessed as well. Let's get our focus off ourselves and look to bless our neighbors!
Mein Gebet
Heiliger und unvergleichbarer Gott, hilf mir, die Wunden, Schmerzen und Schwierigkeiten im Leben der Menschen in meiner Umgebung zu erkennen. Bitte hilf mir dabei, diejenigen zu segnen, die es so dringend benötigen, deine Liebe und Gnade zu erfahren. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy and Matchless God, help me see the brokenness, hurt, and difficulties in the lives around me. Please use me to bless others who so desperately need to experience your love and grace. In Jesus' name I pray. Amen.
