Gedanken zum Vers des Tages
Der Priester trug auf symbolische Weise das ganze Volk Israel “auf seinem Herzen, wenn er ins Heiligtum hineinging”. Unser ultimativer Priester, Jesus, trug unsere Sünden auf seinem Rücken und unsere Vergebung auf seinem Herzen, als er für uns zum Kreuz ging!
Thoughts on Today's Verse...
Symbolically, the High Priest had all the people of Israel "on his heart" when he entered the Holy Place. Jesus, our ultimate Priest, had our sins on his back and our forgiveness on his heart when he went to the Cross for us! Jesus is God's Savior for the whole world and our Priest who made the once-for-all-time sacrifice for our sins to bring us to God (Hebrews 7:23-27, 9:24-28, 10:8-10).
Mein Gebet
Zärtlicher Hirte, ich weiß, dass du mich liebst, denn du hast einen hohen Preis bezahlt, um mich von meinen Sünden zu erlösen. Ich danke dir, dass du mich auf deinem Herzen trägst, trotz meiner zeitweise rebellischen und treulosen Lebensführung. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Tender Shepherd, I know you love me because of the great price you paid to redeem me from my sins. Thank you for having me in your heart despite my sometimes rebellious and unfaithful ways. Thank you for your sacrifice. I pray in your name, Jesus, the once-for-all sacrifice for my sins. Amen.
