Gedanken zum Vers des Tages
Also, hier ist die super Nachricht: Wenn wir mit Christus gestorben sind, sind wir bereits den Tod, der letztlich Bedeutung hat, gestorben. Unser Leben ist mit seinem vereint und somit werden wir Anteil an seiner Herrlichkeit haben, wenn er wiederkommt (Kol.3,1-4). Sogar der Tod kann uns von seiner Gegenwart nicht trennen (Röm.8,35-39), weil uns durch Jesus Christus, unseren Herrn, der Sieg über den Tod gegeben worden ist (1 Kor.15,55-57). Wir müssen den zweiten Tod (Off. 2,11: 20,6) nicht mehr fürchten, weil wir bereits aus dem Tod ins Leben hinübergegangen sind (Joh.5,24)
Thoughts on Today's Verse...
So, here's the great news: if we have died with Christ through faith and baptism, we've already died the one death that really matters. Our lives are joined with Jesus' life, so we can be confident that we will share in the Lord's glory when he returns (Colossians 3:1-4). Even death cannot separate us from Jesus' presence in our lives (Romans 8:35-39) because we have been given the victory over death through Christ Jesus our Lord (1 Corinthians 15:55-57). We do not have to fear the future judgment or the second death because we have already passed over from death into life (John 5:24). As Paul so confidently states, "We will certainly also be united with [Jesus] in his resurrection"!
Mein Gebet
Wird mich denn niemand aus diesem elenden Zustand befreien? Doch! Und dafür danke ich Gott durch Jesus Christus, unseren Herrn! Amen. (Röm.7,24-25)
My Prayer...
Paul exclaimed with a prayer we can repeat: "Who will rescue me from this body of death? Thanks be to God — through Jesus Christ our Lord!" Thanks be to God for this gift too wonderful for words to describe or our mortal lives to limit! Amen, and hallelujah! (Romans 7:24-25)
