Gedanken zum Vers des Tages
Gott werden wir nicht täuschen. Selbst wenn wir anderen gegenüber eine Fassade aufrecht erhalten können, kennt Gott unsere Herzen. Wenn wir also unseren Reichtum, unsere Zeit und unsere Interessen in andere Dinge investieren und Gott nur die Brosamen geben, sollten wir wissen, dass wir keine reiche geistliche Ernte einholen werden.
Thoughts on Today's Verse...
We're not going to fool God. We will not escape a fundamental principle on which our world works. While we might put up a facade for others, God knows our hearts. What our hearts invest in our lives will ultimately display. We reap what we sow! So, if we spend our wealth, time, and interest in other things for ourselves and only give God the crumbs, we need to know that we will not reap a bounteous spiritual harvest. What we do to others is equally vital in sowing what is good. We must love our neighbors as we love ourselves, doing good to them because each person matters to God, and each should matter to us. Let's sow the seed that God loves so we can harvest what blesses us and those around us!
Mein Gebet
O Herr, Gott Allmächtiger, der alles sieht und alle Herzen kennt, schenk mir bitte die Weisheit, die wichtigen Bereiche zu erkennen, in die ich mich investieren sollte. Und hilf mir, die Dinge erkennen, die ich wegen ihrer Verstrickungen vermeiden sollte. In Jesu Namen, bete ich. Amen.
My Prayer...
O Lord God Almighty, who sees all things and knows all hearts, please give me the wisdom to see the people in whom I need to invest myself and help them find your grace. Help me, O Lord, to seize the opportunities you place before me to do good to others and sow love and grace into their lives. I ask for this help, in Jesus' name, and to honor Jesus as I serve others. Amen.
