Gedanken zum Vers des Tages
Diese Botschaft ist nicht für die, die in finanzieller Hinsicht reich sind. Nein, sie gilt jedem von uns, die sich solche Reichtümer wünschen. Sich danach zu sehnen, sie zu begehren und diesen irdischen Reichtümern nachzujagen, setzt uns vielen ernsthaften Gefahren aus. Lasst uns an jene Worte Jesu erinnern: „Es soll euch zuerst um Gottes Reich und Gottes Gerechtigkeit gehen, dann wird euch das Übrige alles dazugegeben“.
Thoughts on Today's Verse...
This is not a message for folks who are already financially rich. No, this is for all of us who WANT to have that wealth. Craving it, coveting it, and going in pursuit of earthly wealth exposes us to many grave dangers. In a world so prodded and lured by advertising and social media messages that lead us to want all we see, we must remember, "You shall not covet..." is still one of God's Ten Commandments. Jesus reminded us of the positive command to help prevent this coveting: "Seek first God's Kingdom and his righteousness, and all these things will be added unto you" (Matthew 6:33).
Mein Gebet
Danke dir, lieber Vater, für deine viele Segnungen. Bitte hilf mir, zufrieden und großzügig mit dem zu sein, womit du mich schon gesegnet hast. Hilf mir bitte, mich stets nach dir und deinem Sohn auszurichten! Im Namen deines Sohnes und meines Heilandes Jesus bete ich. Amen.
My Prayer...
Thank you, dear Father, for your many blessings. Please help me to be satisfied and generous with the blessings you have already given me. Please help me keep my focus on you and your Son and allow you to make me a conduit of your blessings to others! I pray in the name of your Son and my Savior, Jesus. Amen.
