Gedanken zum Vers des Tages
Wie könnte ich einem Bruder oder einer Schwester, für die Jesus gestorben ist, nicht vergeben, wenn mir bewusst wird, was es Gott gekostet hat, mir vergeben zu können?
Thoughts on Today's Verse...
How can I not forgive a brother or sister for whom Christ died, when I know what God paid to forgive me?
Mein Gebet
Heiliger Vater, ich verpflichte mich heute, den Groll oder die Verbitterung, die ich gegen eines deiner Kinder hege, loszulassen. Es tut mir leid, dass ich deine Gnade und Barmherzigkeit, die du mir in großzügiger Weise geschenkt hast, nicht wiedergegeben habe. Abba Vater, ich benötige die Kraft deines Heiligen Geistes, um meine Klage über meine eigenen Verfehlungen loszulassen, und jene Menschen, die mich verletzt haben, als meine Geschwister in deiner Familie zu behandeln.. Bitte befähige mich in meinen Bemühungen, deinem Vorbild der Vergebung zu folgen – selbst dann, wenn es sehr schwierig ist. Durch Jesus bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy Father, I commit today to release any grudge or bitterness that I have against one of your children. I am sorry for not reflecting your grace and mercy which you lavished on me. Abba Father, I need the help of your Holy Spirit to relinquish my claim on the wrongs committed against me and to treat those who have hurt me as full siblings in your family. Please empower me as I commit to follow your example in forgiving, even when it is hard. Through Jesus I pray. Amen.
