Gedanken zum Vers des Tages
Wie ernst nehmen wir es mit der Sünde? Die Bibel erinnert uns daran, wie ernst Gott sie nimmt. Doch die Macht der Sünde, uns anzulocken, einzufangen und letztendlich zu verschlingen, kann durch liebende christliche Freunde, die sich gegenseitig täglich ermutigen, wettgemacht werden.
Thoughts on Today's Verse...
How serious are we about sin? The Bible reminds us how seriously God views it. The power of sin to entice, entrap, drag us away from our faith, harden our hearts to God, and ultimately engulf us in its power is real and destructive (Hebrews 2:1, 3:12-14, 6:1-8, 10:23-29). Encouragement — especially in its full biblical range of meanings of encourage, comfort, and correct — is one of the great blessings we can bring to each other. Loving Christian friends who encourage each other daily can neutralize sin's influence and destructive allure.
Mein Gebet
Vater, ich weiß, dass die Macht der Sünde trügerisch ist. Hilf mir, diejenigen zu erkennen, die heute meine Ermutigung brauchen, damit wir uns gegenseitig helfen können, den Fallen der Sünde zu entgehen. Im Namen Jesu, der allen Versuchungen Satans widerstand, bete ich. Amen.
My Prayer...
Father, I know sin's power is deceptive and alluring. Help me see those who need my encouragement today so that we can help each other escape sin's enticing traps. I pray in the name of Jesus, who withstood all of Satan's tests. Amen.
