Gedanken zum Vers des Tages
Da wir uns in einem geistlichen Kampf befinden, müssen wir uns eine geistliche Waffenrüstung anziehen. Mehr als nur unsere täglichen Gebete und die Pflichtlektüre der Schrift, sollten wir die für unseren Schutz gegebene geistliche Waffenrüstung Gottes erkennen und uns auf den geistlichen Kampf vorbereiten. Wir sollten jedem Tag, jeder Aufgabe, jeder Schriftstelle aus einer Gesinnung der Dringlichkeit begegnen, weil wir wissen, dass wir uns im Krieg befinden. Die Tage des Bösen kommen. Lasst uns zur Standhaftigkeit bereit sein, bewaffnet mit den uns von Gott zur Verfügung gestellten Werkzeugen und seiner Macht.
Thoughts on Today's Verse...
Since we are in a spiritual war, we must put on our spiritual armor. More than saying our daily prayers and perfunctorily reading our daily Scriptures, we must learn to recognize the spiritual armor God has given us that Paul details in the following verses (Ephesians 6:13-20). This spiritual armor is for our spiritual protection to help us prepare for spiritual warfare. We should approach each day, each task, each Scripture, and each challenge with a sense of urgency because we know we are at war. The day of evil will come. The evil one will get some of his attacks against us to penetrate our hearts. So, let's be ready to take our stand using the tools God has supplied and the power he provides.
Mein Gebet
Lieber Vater im Himmel, bitte befähige mich durch deinen Heiligen Geist. Schenk mir den Mut zur Bekenntnis deiner himmlischen Berufung für mich. Bitte inspiriere mich, um geistlich mutig zu sein, nach dem Beispiel von Jesus. In Jesu Namen, bete ich. Amen.
My Prayer...
Dear Father in Heaven, please empower me with your Holy Spirit (Ephesians 3:14-21). I want to boldly serve you because of your heavenly calling on me. Please inspire me to be spiritually courageous because of Jesus's example and his repeated triumphs over the evil one. In his name, I pray. Amen.
