Gedanken zum Vers des Tages
Mehr als überwältigende Sieger! Was für eine Aussage. In Christus sind wir genau das: Mehr als überwältigende Sieger. Keine Schwierigkeit, kein Feind, keine Katastrophe - auch nicht der Tod - kann uns von Jesus trennen. Wenn unser Leben einst mit Jesus verbunden ist, ist auch unsere Zukunft mit seiner verbunden (Kol.3,1-4).
Thoughts on Today's Verse...
More than conquerors! What a great phrase. In Christ, this is who we are: more than conquerors. No hardship, enemy, physical disaster, not even death, can separate us from Jesus. Once our lives are joined to Jesus, our future is tied to him (Col. 3:1-4).
Mein Gebet
Allmächtiger Gott, ich weiß nicht, wie ich dir genug danken soll. Danke für die Zuversicht, die ich in Jesus besitze. Danke für dein Geschenk der Gnade. Danke für deinen innewohnenden Geist. Danke für deine Verheißungen über den Himmel. Danke für deine Liebe, die mich errettet und erneuert. Danke für deine Zusicherung, niemals allein zu sein, egal was mir passiert. Am allermeisten, lieber HERR, danke ich dir dafür, wissen zu dürfen, dass nichts auf dieser Erde die Kraft besitzt, mich von der Liebe Jesu zu trennen. Ich freue mich auf die Ewigkeit mit dir. Ich danke dir in Jesu Namen. Amen.
My Prayer...
Almighty God, I do not know how to thank you enough. Thank you for the confidence I have in Jesus. Thank you for your gift of grace. Thank you for your indwelling Spirit. Thank you for your promises of heaven. Thank you for your love that has saved and remade me. Thank you for assuring me that I will never be alone no matter what I have to face. Most of all, dear Lord, thank you for knowing that nothing that can happen in this world has the power to strip me from Jesus' love. I look forward to forever with you. Thank you in Jesus' name. Amen.
