Gedanken zum Vers des Tages
Es scheint mir schier unglaublich, wie gut sich Satan mit der “Wunderwaffe Sünden” auskennt, nämlich mit den Sünden, die uns besonders verwunden und uns für das Werk Christi unbrauchbar machen können. Nimm dir in deinem Herzen vor, Gott um seinen Schutz vor den Angriffen des Bösen zu bitten – für dich, deine Familie und für jene Person, die du täglich im stillen Gebet unterstützen möchtest.
Thoughts on Today's Verse...
It's amazing to me how Satan knows our "silver bullet sins" — those sins that can especially wound and disable us from the work of Christ. Commit in your heart to ask God to protect you, your family, and one other person (you'll silently and daily support in prayer) from the attacks of the evil one.
Mein Gebet
Mächtiger und triumphaler König, zerschmettere deine Feinde unter deinen Füßen und befreie mich und meine Lieben von den bedrückenden Angriffen und schrecklichen Folgen der Sünde. Mögest du mir nicht nur vergeben und mich reinigen, sondern mein Herz beschützen, damit ich an Stärke gewinne, um dir mit Leidenschaft und Kraft zu dienen. Im mächtigen Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Mighty and Triumphant King, crush your enemies under your feet and liberate me and those I love from the oppressive attacks and the horrible consequences of sin. Not only forgive and cleanse me, but please guard my heart so that I might gain strength to serve you with passion and power. In Jesus' mighty name I pray. Amen.
