Gedanken zum Vers des Tages
Gott ist seinem Volk hingegeben. Er liebt Gerechtigkeit und die, die nach Gerechtigkeit streben. Gott wird sein Volk nicht vergessen noch die, die ihn, durch eine Darstellung seines Charakters in ihrem Leben zu ehren versuchen. Gott hat versprochen, seiner Verheißung treu zu sein, sein Volk ewig zu bewahren und es durch seine Macht zu schützen. Wie er auch schon an anderer Stelle versprochen hat, “Niemals werde ich dich verlassen, niemals werde ich dich im Stich lassen!”
Thoughts on Today's Verse...
God is committed to his people. He loves justice, and those who pursue it. He will not forget his people, those who seek to honor him by displaying his character in their lives. God has promised that he will honor his promises to his people and preserve them with his protecting power, forever. As God has promised elsewhere, "Never will I leave you, never will I forsake you!"
Mein Gebet
Ewiger und treuer Vater, ich danke dir für deine großen Verheißungen. Ich freue mich über alle Maßen, wenn ich an deine treue Gegenwart in meinem Leben erinnert werde. Ich bin davon überzeugt, dass ich dir meine Zukunft anvertrauen darf und dass du mich siegreich und mit großer Freude in deine Gegenwart führen wirst. Danke für meine sichere und felsenfeste Hoffnung. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Eternal and Faithful Father, thank you for your great promises. I am thrilled at the reminder of your faithful presence in my life. I fully believe that I can entrust my future to you and that you will bring me into your presence with victory and great joy. Thank you for my sure and steadfast hope. In Jesus' name I pray. Amen.
