Gedanken zum Vers des Tages
Suchet! Das ist der Fokus dieses Verses. Dieses Wort ist ein robustes Wort, da es ein leidenschaftliches Streben beschreibt, um sich etwas zu Eigen zu machen. Das Reich Gottes und die Gerechtigkeit derer, die dem Reich Gottes gehören, ist nicht unser Wunsch, unsere Hoffnung oder unser Traum --- es ist unsere Leidenschaft. Wir werden es suchen, egal was es kostet. Wir werden ihm leidenschaftlich nachjagen. Das wird unser verzehrendes Bestreben, bis wir es uns zu Eigen machen bzw. bis wir unsere Heimat darin gefunden haben!
Thoughts on Today's Verse...
Seek! That is the focus word in this verse. This word is a robust word, describing a passionate pursuit of something to make it our own. The Kingdom, and the righteousness of those in this Kingdom, is not our wish, our hope, our dream — it is our passion. We will pursue it at all costs. We will pursue it with passion. This will be our consuming effort until we make it our own, or better yet, find it our home!
Mein Gebet
Verzeih mir dafür, lieber Gott, dass ich es zulasse, dass meine Leidenschaft für dein Reich und für deinen Charakter zur Seite geschoben wird. Mögest du mich jeden Morgen mit einem leidenschaftlichen Sinn für dein Werk und für deinen Willen aufwecken. Vater, ich möchte ein leidenschaftlicher Sucher sein. Mache mich bitte `ruhelos´ für dein Reich als meine Heimat. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Forgive me, dear God, for letting my passion for your Kingdom and your character get pushed to the side. Awaken me each morning with a sense of passion for your work and your will for that day. Father, I want to be a passionate seeker, please make me restless for your Kingdom as my home. In Jesus' name I pray. Amen.
