Gedanken zum Vers des Tages
Gott ist das schützende Schild; seinem Wort können wir Vertrauen schenken. Sein Weg ist nicht nur wahrhaftig, sondern spendet auch Leben. Aber wir müssen in ihm Zuflucht suchen, wenn uns sein fehlerloses Wort und sein perfekter Weg ein Segen und seine Gegenwart ein segnendes Schild sein sollen. Unsere Loyalität zu ihm, unser Vertrauen auf ihn und unsere Abhängigkeit von ihm muss freiwillig sein, indem wir unser Leben hingeben an sein fehlerloses Wort.
Thoughts on Today's Verse...
God is a shield whose Word can be trusted. His way is not only true, but it is also life-giving. But, we must take refuge in him if his flawless word and his perfect way are going to be blessings and his presence is going to bless us as our shield. Our allegiance, reliance, and dependence must be voluntarily placed in him and lives must be committed to living by flawless word.
Mein Gebet
Gott unserer Väter Abraham, Isaak und Jakob, ich vertraue dir meine Seele und meine Zukunft an. Du bist meine Stärke und mein Schild. Bitte beschütze und bewahre mich, meine Familie und deine Gemeinde vor dem Bösen. Bitte bewahre unsere physische Sicherheit, halte uns geistliche rege und moralisch rein, während wir dir in diesen Sommer dienen und versuchen, dich durch den Gehorsam gegenüber deinem Wort zu ehren. Im Namen Jesu. Amen.
My Prayer...
God of our Fathers, Abraham, Isaac and Jacob, I trust my soul and future to you. You are my strength and shield. Please protect and guard me, my family, and your church from the Evil One. Please keep us physically safe, spiritually vibrant, and morally upright as we serve you this summer and seek to honor your will by obeying your Word. In Jesus' name. Amen.
