Gedanken zum Vers des Tages
Während des Herrnmahls, wenn Brot und Wein unsere Lippen berühren, verkündet uns Gott, dass unsere “Schuld gewichen” und unsere “Sünde gesühnt” ist. Durch seine Gnade hat der Heilige das getan, was wir selbst nie hätten tun können: In seinem eigenen Sohn hat er das vollkommene Opfer für unsere Sünden bereitgestellt. Unsere Heiligkeit, unsere Gerechtigkeit und unsere Vollkommenheit werden nicht durch unsere irdischen Bemühungen errungen, sondern durch den, der vom himmlischen Altar kam und sein Leben ließ, damit wir gerecht vor Gott werden konnten (siehe 2 Kor. 5, 21).
Thoughts on Today's Verse...
Isaiah's experience of God's presence brought him sacred cleansing necessary for his life of service to Israel. Similarly, when we put the bread and wine to our lips during the Lord's Supper, God reminds us that our "guilt has been taken away" and our "sin has been atoned for" by the sacrifice of Jesus and the cleansing power of the Holy Spirit. Jesus did for us what we could never do: he provided the perfect sacrifice for our sins, and the Holy Spirit purified us and came to live in us (1 Corinthians 6:9-11). Our holiness, righteousness, and perfection are not won through our efforts on earth but by the Son who came from heaven's glory and gave his life so that we might be the righteousness of God (2 Corinthians 5:21; Philippians 2:5-11).
Mein Gebet
Oh kostbarer und liebender Vater, ich danke dir für das vollkommene Opfer für meine Sünden. Bitte gebrauche mich, um anderen Menschen zu helfen, von diesem unglaublichen Geschenk zu erfahren, das ihnen erlaubt, heilig und ohne Verunreinigung durch die Sünde vor dir zu stehen. Im Namen Jesus, meines Heilandes und Herrn, sei dir alle Herrlichkeit, Ehre, Dank und Preis. Amen.
My Prayer...
O precious and loving Father, thank you for your perfect sacrifice for my sins. Please use me to help others know of your incredible gift that allows them to stand before you holy and without any stain of sin. To you be all glory, honor, thanks, and praise in the name of Jesus, my Savior, and Lord. Amen.
