Gedanken zum Vers des Tages
Kannst du von anderen grundsätzlich Respekt verlangen, wenn du noch jung bist? Nein, das kannst du nicht! Diesen Respekt musst du dir durch deinen Charakter und die Qualität deines Lebens verdienen. Jüngere Christen, die Charakter und Glauben aufweisen, sollten von uns älteren anerkannt und bestätigt werden. Die unter uns, die jünger sind, sollten ein charaktervolles Leben führen, das nicht bezweifelt werden kann. Denn Charakter, Moralität, Glauben und liebevolle Freundlichkeit sind notwendigen Eigenschaften eines Christen, egal wie alt oder jung er oder sie ist.
Thoughts on Today's Verse...
How do you command the respect of others when you are young? You don't! You earn that respect by the character and quality of your life. Those of us who are older must recognize and validate younger Christians who are people of character and faith. We need to encourage them and fuel their desires to honor the Lord. Those of us who are younger need to live a life of character that cannot be questioned — you won't be perfect, but you can be passionate about living for Jesus. Character, morality, faith, and loving-kindness are essential attributes for us as disciples of Jesus, no matter our age.
Mein Gebet
Heiliger Gott, ich danke dir für die jungen Menschen in unserer Gemeinde-Familie, die deinen Charakter aufweisen und ein göttliches Leben führen, trotz des Druckes durch ihre Altersgenossen, anders zu leben. Vater, ich danke dir auch für die Älteren im Glauben, die mir die Gelegenheit gegeben haben, meine Gaben einzusetzen und mich in meinem geistlichen Wachstum beeinflusst und ermutigt haben. Bitte hilf uns, dass unsere Gemeinde in ihrer Mission und ihrem Ziel bei allen Altersgruppen vereint bleibt, dir zur Ehre und zum Wachstum deines Reiches. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy God, we thank you for those in our church family who are young, stand for your character, and live godly lives despite pressure from their peers to do otherwise. Father, I also thank you for those older in the faith, who have given us a chance to use our gifts, and who have influenced and encouraged us in our spiritual growth. Please help us keep our church united in mission and purpose across the different age groups, to your glory and for the growth of your Kingdom. In Jesus' name, I pray. Amen.
