Gedanken zum Vers des Tages
Eine der verblüffendsten Aussagen, die Jesus je gemacht hat, war die, die er an seinen Vater im Himmel richtete: “Ich habe das Werk vollendet, das du mir aufgetragen hast.” Er hat mit seinem letzten Atemzug tatsächlich gesagt: “Es ist vollbracht”. Mögen wir so leben, dass Gottes Ehre unsere höchste Priorität ist! Als Gottes Kinder entspricht das unserer Bestimmung (cf. Eph. 1,6.12.14; 1 Pet. 2,9-10). Je mehr wir nach der Priorität im Reich Gottes leben (Mt. 6,33), desto mehr können wir sicher sein, unser Leben mit einer ähnlicher Aussage wie Jesus beenden zu können!
Thoughts on Today's Verse...
One of the most amazing things that Jesus ever said, he said to his Father in heaven: "I have completed the work you gave me to do..." In fact, when he breathed his last, he said; "It is finished." Let's live with the glory of God our highest priority! This is our purpose as God's children (cf. Eph. 1:6; Eph. 1:12; Eph. 1:14; 1 Pet. 2:9-10). The more we live by Kingdom priority (Matt. 6:33), the more we can rest assured that we can finish our lives with a line similar to Jesus!
Mein Gebet
Sei in mir verherrlicht, lieber HERR! Mögest du mich nutzen, damit andere dich kennenlernen und von deiner Gnade erfahren. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Be glorified in me, dear Lord! Use me to bring others to know you and your grace. In Jesus' name I pray. Amen.
