Gedanken zum Vers des Tages
Angst entzieht uns Willenskraft und hinterlässt Gefühle von Erschöpfung und Hoffnungslosigkeit. Dennoch haben die wenigsten von uns eine derart komplette und bittere Niederlage erfahren, wie sie dem Volk Gottes widerfahren war, als ihnen Jesaja diese Botschaft der Hoffnung gab. Die Bewahrung Israels durch alle Schrecken bis zu den Zeiten Jesu, der Auferstehung Jesu – und, als alles verloren erschien -, der Sieg der Kirche durch Jahrhunderte der Verfolgung und des Widerstandes, sind kraftvolle Erinnerung daran, dass uns die ewigen Arme eines mächtigen und liebenden Gottes umfangen, der uns letztendlich an seinem ewigen Sieg Anteil nehmen lässt.
Thoughts on Today's Verse...
Fear saps our will power and leaves us feeling depleted and hopeless. Yet very few of us have ever experienced a defeat so complete and bitter as the one God's people faced when Isaiah shared this message of hope. The preservation of Israel through their horrors to the time of Jesus, the resurrection of Jesus from the dead when all appeared lost, the triumph of the Church through centuries of persecution and opposition are all powerful reminders that underneath us are the everlasting arms of a mighty and loving God who will ultimately bring us to share in his eternal victory.
Mein Gebet
Allmächtiger und ewiger Vater, zu wissen, dass du immer da bist, ist ein kostbarer Trost. Danke, dass du immer da bist und meinen Sieg garantierst! Im Namen Jesu. Amen.
My Prayer...
Almighty and Eternal Father, it is such sweet comfort to know that you are always there. Thank you for always being there and guaranteeing my victory! In Jesus' name. Amen.
