Gedanken zum Vers des Tages
Das Leben scheint voller Aktivitäten, Ablenkungen und “to do Listen” zu sein. Unsere Betriebsamkeit sollte uns jedoch nicht von den “Anliegen/Geschäften” des Vaters abhalten. Lasst uns die Wege finden, auf denen wir ihm und seinem Volk mit den Gaben dienen können, die er uns geschenkt hat, um uns dann diesem Dienst mit unserem Herz, unserer Seele, unserem Verstand und unserer Kraft hinzugeben.
Thoughts on Today's Verse...
Life is often busy, full of distractions and "to-do" lists. Let's not let our "busyness" keep us from our Father's "business" (Luke 2:49 NKJV). Let's find the ways God gifted us to serve him and his people (1 Peter 4:10-11); then, let's dedicate ourselves to doing our Father's work with all our heart, soul, mind, and strength (Mark 12:30).
Mein Gebet
Gnädiger Gott, du hast mich in so mannigfacher Weise gesegnet. Ich danke dir für diese “Berührungen” deiner Gnade. Doch ich habe deine Hilfe nötig, Vater, um erkennen zu können, wie ich dir mit diesen Gaben dienen und diesem Dienst eine leidenschaftlichere Priorität in meinem Alltag geben kann. Danke, dass du meine Gebete immer anhörst. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Gracious God, you have blessed me in so many different ways. Thank you for all these touches of your grace. However, dear Father, I need your help to see more clearly how you have gifted me to serve you, and I need to make that service a key priority in my life each day. Thank you for always hearing my prayers. In Jesus' name, I ask this. Amen.
