Gedanken zum Vers des Tages
Nachdem ich gestern Abend stolpernd versuchte, in der Dunkelheit meinen Rasen zu bewässern, freute ich mich sehr darüber, eine Taschenlampe zu finden, um keine unerwarteten ‚Tierchen’ anzutreffen, als ich im Gebüsch den Wasserhahn auf und zu drehte. Meine Freude ist dennoch viel größer darüber, dass ich Jesus gefunden habe. In meinen dunkelsten Nächten erleuchtet er mein Herz, beleuchtet meine Zukunft mit seiner künftigen Herrlichkeit, strahlt meinen Lebensweg mit seiner Wahrheit an und hellt jeden Sonntag meine Hoffnung durch die Erinnerung seines Sieges über das Grab auf.
Thoughts on Today's Verse...
After stumbling around in the dark as I watered my yard recently, I decided it wasn't worth the risk, so I found a flashlight so I wouldn't meet any unexpected "critters" as I walked through old dead leaves, stepped in mulch-filled flower beds, and reached through the shrubbery to turn my faucets on and off. (I live in a wooded area with venomous snakes!) However, my joy over a flashlight to light my way at night is nothing compared to finding Jesus. Jesus, "the Light of the world," is also my Light! He illuminates my heart on my darkest nights, my future with his coming glory, my path with his words of truth, and my hope with the dawning of each Sunday and its weekly reminder of Jesus' triumph over the grave. Jesus is my "Light of life": How about you?
Mein Gebet
Vater, lieber kostbarer und heiliger Gott, wie kann ich dir für das Licht meines Lebens genügend danken? Bis mein Angesicht das Licht deiner Herrlichkeit widerspiegelt, erleuchtet Jesus meinen Pfad. Danke dir. Im Namen Jesu, das Licht der Welt, preise ich dich und danke dir. Amen.
My Prayer...
Father, dear precious and holy God, how can I ever thank you for the Light of my life? Until my face reflects the light of your glory from being in your eternal presence, Jesus will light my way through this dark world. Thank you for sending your Light so I could find your life! I praise and thank you in the name of Jesus, the Light of the world. Amen.
