Gedanken zum Vers des Tages
Leiter (der Gemeinde) und besonders diejenigen, denen die Verwaltung der Gemeindekasse anvertraut ist, sollten sorgfältig das Beispiel und den Appell des Apostels Paulus zur Kenntnis nehmen. Sie sollten extrem vorsichtig sein, wie sie mit diesen Geldern umgehen. Dieser Ansatz sollte auch für unseren persönlichen Lebenswandel mit Gott gelten, genauso wie unser Leben auch anderen gegenüber wahrhaftig sein soll.
Thoughts on Today's Verse...
We want to be generous in helping others in need, especially those who are part of our Christian family. Generosity reflects how deeply God's loving gifts have touched our hearts. At the same time, those who are entrusted with stewardship to lead in this benevolent giving of funds to bless others must carefully heed the example and call of the Apostle Paul. God's leaders must be circumspect in the way they handle funds contributed by God's people for efforts to bless others in Jesus' name. They must take great "pains to do what is right, not only in the eyes of the Lord but also in the eyes of men."
Mein Gebet
Gott, bitte verzeih uns, deinem Volk, dass wir die Scharlatane und Geldwühler, die sich als deinen Diener verkleiden, erdulden. Mögen wir, sowohl als Leiter als auch Unterstützer, in den Augen aller Menschen ehrenhaft und heilig sein im Umgang mit deinen Mitteln, die Gnade Jesu mitzuteilen. Im Namen unseres Herrn und Christus beten wir. Amen.
My Prayer...
Thank you, Father, for your people who are often very generous to help those in need. Thank you for being generous toward us with your blessings. Thank you for entrusting those blessings to us so we can use them for good. At the same time, dear Father, stir us to deal with the charlatans and money grubbers who masquerade as your servants and steal from you, your people, and the needy who need your blessings. May we, both leaders in charge of such gifts and those who generously give them, be honorable and holy in the sight of all as we use these resources to do your work and generously share your grace. In the name of our Lord and Christ, we pray. Amen.
