Gedanken zum Vers des Tages
Wann hast du zum letzten Mal ein Lied erdacht? Wann das letzte Mal Gott ein Loblied gedichtet? Bist du besorgt, es nicht zu können? Denkst du, es wird kein gutes sein? Sorge dich nicht, denn nur dein Abba Vater wird dein Publikum sein und er sehnt sich danach, dein Herzenslied zu hören, egal wie perfekt deine Stimme oder die Melodie deines Liedes ist. Er möchte sich mit dir erfreuen. Also öffne dein Herz und erhebe deine Stimme zum Lob deines Gottes.
Thoughts on Today's Verse...
When was the last time you made up a song? The last time you made up a song of praise to God? Worried that you can't do it? Don't think it will be good? Don't worry, your only audience is your Abba Father who longs to hear your heart sing regardless of your voice's perfection or your melody's tune. He wants to rejoice and be glad with you. So open your heart and raise your voice to praise your God.
Mein Gebet
Heiliger und barmherziger Gott der Allmächtige, ich preise dich dafür, dass die Sonne in herrlicher Pracht auf und niederscheint. Ich preise dich für das Geschenk der Gnade. Ich preise dich dafür, wie wundervoll du dein Volk bewahrt hast, obwohl es wiederholt angegriffen wurde. Ich preise dich dafür, dass du Jesus, den Sohn Abrahams und Davids – meinen Messias und Herrn – gesandt hast. Ich preise dich dafür, dass du ihn aus dem Tod erweckt hast. Ich preise dich für deine Verheißung, ihn für deine Kinder zurückzusenden. Ich preise dich für dein Wirken in meinem Leben. Ich preise dich, oh HERR, und ich freue mich, dein Kind zu sein. Im Namen Jesu biete ich dir meinen Preis an. Amen.
My Prayer...
Holy and Merciful God Almighty, I praise you for the sun rising and setting in glorious splendor. I praise you for the gift of grace. I praise you for the miraculous preservation of your people, even though they have repeatedly been under attack. I praise you for sending Jesus, the Son of Abraham and the Son of David, my Messiah and Lord. I praise you for raising him from the dead. I praise you for your promise to send him back for your children. I praise you for your work in my life. I praise, O Lord, and I am glad to be your child. In Jesus' name I offer my praise. Amen.
