Gedanken zum Vers des Tages
Wenn wir das Gefühl der Dringlichkeit in unserem Leben für Gott verlieren, werden wir am Ende unsere Zeit verschwendet haben! Gott hat einen Plan für uns, für unsere Welt und für seine Gemeinde. Ohne Gottes Gabe der “geistlichen Mathematik” (unsere Lebenstage bedenken bzw. zählen), werden wir nie ein weises Herz erlangen. Wie also bekommen wir ein derartiges Geschenk? Wir bitten Gott ohne jeden Zweifel darum (Jakobus 1,5-7)! Auf die Weisheit des Herrn zu vertrauen hat eine enorme Auswirkung auf unsere Lebensführung. Bevor wir nämlich den Mut verlieren, schenkt uns Gott ein weises Herz!
Thoughts on Today's Verse...
We waste our time when we lose our sense of urgency to live for God, TODAY! God has a plan for us, our world, and his church. Without God giving us his gift of spiritual calendaring ("number our days aright"), we never "gain a heart of wisdom." So how do we get such a gift? Pray without doubting, asking for God's help (James 1:5-7). We live each day knowing that Jesus is near (Philippians 4:5; Romans 13:11) and looking forward to his return for us (Luke 12:35-40; 1 Thessalonians 5:1-11). Anticipating Jesus' return as we trust the Lord for wisdom greatly impacts how we conduct our lives and set our priorities. So, rather than losing heart, let's ask God "to teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom."
Mein Gebet
Heiliger und allmächtiger Gott, König aller Zeiten, du allein lebst in vollkommener Weisheit, Gerechtigkeit und Gnade. Bitte hilf mir erkennen zu können, welche “Zeit” sich in meinem Leben gerade ereignet und welche “Rolle” du in dieser Zeit für mich auf meiner Lebensreise einnehmen sollst. Ich möchte, dass mein Leben zur deinen Verherrlichung gelebt wird. Im kostbaren Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy and Almighty God, King of the Ages, you alone live in complete wisdom, justice, and grace. Please help me to know what time it is in my life and the role you want me to play at this stage of my journey. I want my life to be lived glorifying you and not wasting time. In Jesus' precious name, I pray. Amen.
