Gedanken zum Vers des Tages
Gott ist der Schöpfer! Das Leben wird in ihm und von ihm definiert. Das himmlische Heer betet ihn an und verehrt ihn. Für mich beinhaltet das zwei wichtige Dinge. Zu allererst sollte ich ihm die Anbetung und den Lobpreis meines Herzens geben. Als zweites mache ich etwas Ewiges, wenn ich ihn lobe. Du und ich nehmen nicht viel aus diesem Leben ins Nächste, aber das, was wir mitnehmen, ist unser Lob und Preis für unseren Gott und Vater. Lob sei ihm - nicht nur jetzt, sondern ewiglich!
Thoughts on Today's Verse...
These words of the people of Israel in Nehemiah's day remind us that God is the Creator! Life is defined in him and by him. The multitudes of heaven worship and adore the Lord for his creative power and love. For me, that means two very important things.
- I need to give him my heartfelt worship and praise.
- When I praise God, I am doing something eternal and joining with the host of heaven in worshiping the Lord!
You and I won't take much out of this life into the next, but our praise to our God and Father is among those things. Praise be to God, not just now but forevermore!
Mein Gebet
Danke dir lieber Gott dafür, das du das Universum von einer unvorstellbaren Größe geschaffen hast. Danke dir, heiliger Vater, dass du mich neu in Christus geschaffen hast, damit ich Anteil an deiner Herrlichkeit haben darf. Danke dir, allmächtiger HERR dafür, dass du Leben geschaffen hast, das ewig besteht. Ich freue mich auf den Tag, an dem dich von Angesicht zu Angesicht sehe und dich mit dem himmlischen Heeren preisen werde. In Jesu Namen, preise ich dich. Amen.
My Prayer...
Thank you, dear God, for creating the universe in its incomprehensible expanse. Thank you, holy Father, for re-creating me in Christ so that I can share in your glory as your beloved child. Thank you, almighty Lord, for creating life that endures forever. I look forward to that Day when I see you face to face and praise you with the multitudes of heaven. In Jesus' name, I praise. Amen.
