Gedanken zum Vers des Tages
Einst hatte ich ein Bild von einem Totenwagen mit Anhänger mit folgender Überschrift in meinem Büro hängen: „Wer hat behauptet, man könnte nichts mitnehmen?“ Auch wenn das witzig ist, ändert das gar nichts an der Falschheit der Aussage - sie ist TOT-al verkehrt! Wenn wir durch das Streben nach Habe unsere Seele einbüßen, welchen Wert haben wir gewonnen? Ist es das wert, wenn wir das verlieren, was einzig wirklich zählt?
Thoughts on Today's Verse...
Jesus' question is a piercing challenge for us to evaluate our goals and look at what we pursue. It reminds me of a picture I once had in my office of a hearse pulling a U-Haul trailer with the caption, "Who says you can't take it with you?" While it was humorous, the caption was also wrong: DEAD wrong. And that was the point of the picture! Jesus wants us to ask ourselves what we have really gained if we lose our souls in pursuing things we can't take with us after we die. Is more stuff, fame, wealth, and power worth losing the only part of us that matters eternally? No, it is not!
Mein Gebet
Liebender Vater, hilf mir stets meine Augen auf das zu richten, was im Leben wirklich wertvoll ist. Und hilf mir, die Segnungen in meinem Leben so einzusetzen, dass sie dich verehren und andere segnen. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Loving Father, please help me focus on what is truly valuable and eternally enduring. Awaken my heart to use my blessings and influence to bring you glory and lead others closer to Jesus. I want to carry these things into the next life. I pray this in the name of Jesus. Amen.
